Володя (рассказ)

У этого слова имеется также другое значение, см. статью об имени: Владимир (имя)

Володя — рассказ Антона Павловича Чехова. Написан в 1887 году, впервые опубликован в 1887 году в «Петербургской газете» № 147 с подписью А. Чехонте.

Володя
Титульный лист сборника Хмурые люди 1890 год.jpg
Жанр рассказ
Автор Антон Павлович Чехов
Язык оригинала русский
Дата написания 1887
Дата первой публикации 1887
Логотип Викитеки Текст произведения в Викитеке

Публикации

Рассказ А. П. Чехова «Володя» написан в 1887 году, впервые опубликован в 1887 году в «Петербургской газете» № 147 с подписью А. Чехонте, в 1890 году рассказ печатался в сборнике «Хмурые люди», вошёл в собрание сочинений писателя, издаваемое А. Ф. Марксом.

При жизни Чехова рассказ переводился на венгерский, немецкий, сербскохорватский и шведский языки.

История

Сюжет рассказа дал писателю управляющим московских императорских театров (1881—1882) В. П. Бегичев[1].

В первой редакции рассказ заканчивался возвращением домой с дачи Володи и его матери. Для сборника «Хмурые люди» писатель ввел изменения, написав сцену ночного свидания и самоубийства парня. Новой была также тема встречи Володи с образом отца. Это изменение, вероятно, связывалось с участившимися в то время самоубийствами среди молодых людей. Так в 1887 году застрелился студент, сын издателя А. С. Суворина. В 1887 году Д. В. Григорович посоветовал Чехову написать роман о молодом самоубийце: «Будь я помоложе и сильнее дарованием, я бы непременно описал семью и в ней 17-летнего юношу, который забирается на чердак и там застреливается. Такой сюжет заключает в себе вопрос дня; возьмите его, не упускайте случая коснуться наболевшей общественной раны; успех громадный ждет Вас с первого же дня появления такой книги».

Критика

Н. К. Михайловский писал, что в рассказе «Володя» сборника «Хмурые люди» действительность «с быками и самоубийцами, колокольчиками и бубенчиками» отражена писателем «с одинаково холодною кровью»[2].

В рецензии на сборник «Хмурые люди» рецензент писал: «„Володя“ по содержанию своему представляет случай хмурого человека гимназиста, самопроизвольно, без всякой предварительно обдуманной цели лишившего себя жизни от тоски, уныния о своем нравственном несовершенстве и пустоты окружающего»[3].

И. И. П—ский рассматривал произведения Чехова 1890-х годов, видел в них «безнадежный пессимизм», находил истоки пессимизма в ранних рассказах, в частности, в рассказе «Володя».

Критик Е. Ляцкий писал, что Чехов однообразен и скучен в изображении скуки жизни — описывает ли он «несчастного гимназиста, кончающего самоубийством», или «тягучий степной пейзаж»[4].

Персонажи

  • Володя, ученик, 17 лет.
  • Maman, мать Володи, обедневшая вдова.
  • M-me Шумихина, хозяйка дачи, где проживает Володя с матерью.
  • Анна Федоровна, около 30 лет, кузина m-me Шумихиной, замужем за архитектора.
  • Августин Михайлыч.

Сюжет

Володя — молодой человек семнадцати лет, так плохо учится, что имеет годовую отметку по алгебре 2 ¾. Завтра у него экзамен. Он некрасив, болезнен и робок. Володя сидит в беседке на даче у Шумихиных и скучает. Два раза в неделю он провожает на дачу свою мать. Его мама промотала свое и мужнино состояния и тяготела к высшему обществу. На даче Володя встречает свою тридцатилетнюю кузину Анну Федоровну, которая ему не безразлична.

В разгар мечтаний парня в беседке появилась кузина и стала укорять его в робости. Володя долго молчал, потом сказал, что любит кузину. Он даже подержал ее за талию. Вечером за вистом кузина рассказывала о случившемся его матери и смеялась. Этим вечером Володя не поехал домой, чтобы утром успеть на экзамен. В третьем часу ночи кузина попросила его принести морфий, после чего с ней Володя испытал чувство «небывалого счастья, за которое можно отдать всю жизнь и пойти на вечную муку». Однако все закончилось взаимной неприязнью. Вечером Володя с мамой поехал домой, в пути он оскорбил мать, отчего та была в ужасе. Дома ему попался на глаза револьвер соседа Августина Михайлыча, он взял револьвер и застрелился.

Экранизация

  • Рассказ экранизирован во второй части советского телефильма 1991 года «Сюжет для двух рассказов» режиссёра Ольги Вихорковой.
  • Сюжет рассказа лёг в основу фильма режиссёра Сергея Соловьёва «О любви», снятого в 2003 году

Литература

  • Чехов А. П. Володя // Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Сочинения: В 18 т. / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М.: Наука, 1974—1982.
  • Володя, Заметки страница 1001, перевод Эдуар Парайр, библиотека галактики, издание Галлимара, 1970, ISBN 2-07-010550-4.

Ссылки

  • Володя. Оригинальный русский текст.

Примечания

  1. О Чехове, М., 1910, стр. 253
  2. «Русские ведомости», 1890, № 104, 18 апреля
  3. «Книжный вестник», 1890, № 5, стр. 198
  4. «Вестник Европы», 1904, № 1, стр. 121—122