Из Пиндемонти

«Из Пиндемо́нти» («Не до́рого ценю́ я гро́мкие права́») — стихотворение Александра Пушкина, входящее в так называемый «Каменноостровский цикл». Оно написано в 1836 г., как и все остальные стихотворения «Каменноостровского цикла». Было издано только после смерти поэта в 1855 году.

История создания

Тайна названия

Официально принято считать, что изначально стихотворение «Из Пиндемонти» имело абсолютно другое название, которое позже А. С. Пушкин заменил на последнее. Первое название стихотворения — «Из Alfred Musset», видимо, пришлось изменить из-за того, что стихотворение не было бы пропущено в печать цензурой. (Николаевское правительство старательно препятствовало проникновению любых известий из Франции, где в то время закончилась очередная революция.) Пушкин, очевидно, готовил «Из Пиндемонти» к печати (оно известно по двум рукописям). Отсылку к французскому поэту пришлось заменить на имя итальянского поэта Ипполито Пиндемонте, хотя ни сходства, ни заимствования идей Пушкиным у Пиндемонте найдено не было.

Примечания

Смысл стихотворения — неучастие в конфликте «либералов-демократов» и «государственников-монархистов».

И мало горя мне, свободно ли печать
Морочит олухов, иль чуткая цензура
В журнальных замыслах стесняет балагура.
Всё это, видите ль, слова, слова, слова…

Зависеть от царя, зависеть от народа —
Не всё ли нам равно? Бог с ними.

Литература

Ссылки