Нусантара (общество)

(перенаправлено с «Общество «Нусантара»»)

Общество «Нусантара» — научное общество, объединяющее учёных, преподавателей, аспирантов и студентов московских и санкт-петербургских академических и учебных институтов, занимающихся проблемами Нусантары — широкого региона, населенного народами, говорящими на австронезийских языках (Индонезия, Малайзия, Бруней, Филиппины, Мадагаскар, Океания, в известной степени Сингапур, Таиланд, Вьетнам и Тайвань). Создано 10 января 1990 года в Москве и официально зарегистрировано 7 июля 1992 года. Инициатором создания общества и его президентом со времени основания до 2004 г. являлся доктор филологических наук Б. Б. Парникель (1934—2004). Большой вклад в деятельность общества внесла его учёный секретарь Т. В. Дорофеева (1948—2012), которая вела организационную работу и редактировала многие сборники, издаваемые обществом. До 2000-х гг. Общество «Нусантара» являлось ядром этнографической комиссии Московского центра Русского географического общества[1]

Общество «Нусантара»
Административный центр Флаг России Москва, 103917, ул. Моховая, 11.
Тип организации общественная организация
Руководители
Председатель Сикорский, Вилен Владимирович
Основание
Дата основания 10 января 1990 года
iaas.msu.ru/index.php/ru…

Цели общества

Основными целями общества являются проведение исследований по самым различным проблемам Нусантары, установление контактов с зарубежными научными центрами и университетами, осуществление обмена книгами, периодическими изданиями и другими материалами, реализация совместных научных проектов, организация конференций и семинаров.

Деятельность общества

В рамках общества действует междисциплинарный семинар (Малайско-индонезийские чтения), проводимый на регулярной основе (как правило, раз в месяц) в ИСАА при МГУ, где в июне 1998 г. создан Центр исследований Нусантары, и Московском центре Русского географического общества (РГО РАН). На нем заслушиваются и обсуждаются доклады и сообщения членов общества и гостей, организуются дискуссии. Этот семинар был создан в 1967 году при кафедре истории стран Дальнего Востока и Юго-Восточной Азии Института восточных языков при МГУ им. М. В. Ломоносова по инициативе академика А. А. Губера. Сложившийся вокруг семинара коллектив ученых и единомышленников и стал основой общества «Нусантара»[2].

Контакты с партнерами

Со времени регистрации общества им проведена большая работа. Установлены научные контакты с рядом европейских, американских и австралийских университетов, с Королевским институтом языкознания и антропологии (Лейден, Голландия), Университетом Малайя (Куала-Лумпур), Национальным университетом Малайзии (г. Банги), Национальной федерацией союзов писателей Малайзии (ГАПЕНА), Сингапурским университетом, Советом по языку и литературе Малайзии. С последним в 1995 году подписан Меморандум о взаимопонимании, определяющий сферы взаимного сотрудничества (обмен учеными, подготовка и издание совместных работ и т. п.).

 
Заседание Общества «Нусантара» 6 июня 2011 г.

Осуществляется тесное сотрудничество с восточным факультетом Санкт-Петербургского государственного университета, Институтом востоковедения РАН, ВГБИЛ и Российской государственной библиотекой, Обществом индонезийской культуры (Lembaga Kebudayaan Indonesia) при посольстве Индонезии в Москве.

С 1994 года общество «Нусантара» является коллективным членом Европейской ассоциации исследований Юго-Восточной Азии (EUROSEAS).

Почётным членом Общества является малайзийский поэт Национальный писатель Малайзии Кемала (c 22 ноября 2017 г.)[3].

Конференции и семинары

Внушителен список научных конференций и семинаров, организатором которых явилось общество, — «Культура Нусантары: единство в многообразии» (22-23 декабря 1992 г.), «Сокровища малайской литературы в фондах библиотек Москвы и Санкт-Петербурга» (16 ноября 1993 г.), «700 лет империи Маджапахит»(30 ноября 1993 г.), «Филиппины как неотъемлемая часть малайского мира» (9-10 декабря 1993 г.), «Тенденции в развитии сингапурской культуры» (9 июня 1994 г.), «Города-гиганты Нусантары» (23-25 ноября 1994 г.), «50 лет преподавания и изучения малайского языка и малайской литературы в России» (24 октября 1995 г.), «Национальное строительство и культурный/ литературный процесс в Юго-Восточной Азии» (24-28 июня 1996 г.), «К 150-летию со дня рождения Н. Н. Миклухо-Маклая» (17 декабря 1996 г.), посвященная 30-летию установления дипотношений между Россией и Малайзией (16 апреля 1997 г.), посвященная 30-летию Малайско-индонезийских чтений (24 ноября 1997 г.). Во многих из них участвовали представители исследовательских центров стран Нусантары.

Другая активность общества

Общество осуществляет активность и в других сферах. В частности на базе ВГБИЛ состоялось несколько просмотров видеофильмов по странам Нусантары, на радио «Эхо Москвы» проведена радиовикторина «Знаете ли вы Индонезию» (июль 1995 г., в сотрудничестве с Обществом индонезийской культуры), дважды организованы книжные выставки по литературе Малайзии и Индонезии (в 1993 г. в ВГБИЛ, в 1995 г. в Российской государственной библиотеке — РГБ). Важным направлением деятельности считается и оказание содействия членам общества для проведения научных исследований в странах Нусантары.

Многие члены «Нусантары» неоднократно выступали с докладами на международных конференциях в Малайзии, Индонезии, КНР и странах Европы.

Издания общества

Общество «Нусантара» функционирует и как издательский центр. Оно продолжает выпуск сборников серии «Малайско-индонезийские исследования» (осн. в 1977 году), составленных на основе прочитанных на малайско-индонезийских семинарах и конференциях докладов. Кроме того, изданы четыре сборника по культуре Нусантары (совместно с Санкт-Петербургским университетом). В оформлении ряда книг принимала участие известный художник-мультипликатор Полетика, Тамара Владимировна (1922—2011).

  1. Города-гиганты Нусантары. М., 1995
  2. Сингапур — перекресток малайского мира. М., 1996
  3. Ручей. Традиционная и современная малайская поэзия (Моя малайская библиотека); издана при поддержке малайзийского Института языка и литературы (DBP). М. 1996.
  4. Малайцы: этногенез, государственность, традиционная культура. М., 1991
  5. Человек из легенды. К 150-летию со дня рождения Н. Н. Миклухо-Маклая. М., 1997
  6. Национальное строительство и литературный/культурный процесс в Юго-Восточной Азии, М., 1997
  7. Kebudayaan Nusantara: Kepelbagaian dalam Kesatuan. (Культура Нусантары: единство в многообразии). Kuala Lumpur, 1998 (на малайском яз.)
  8. Малайско-индонезийские исследования. Выпуск XI. М., 1998
  9. Малайско-индонезийские исследования. Выпуск XII, М.. 1999
  10. Индонезийский и малайский мир во втором тысячелетии: Основные вехи развития/ Indonesian and Malay World in the Second Millenium: Milestones of Development/ Dunia Melayu dan Indonesia pada alaf kedua: tonggak-tonggak perkembangan. Доклады участников 11-го Европейского коллоквиума по индонезийским и малайским исследованиям. М., 29 июня — 1 июля 1999 г. М., 2000
  11. Малайско-индонезийские исследования. Выпуск XIII—XIV, М. 2001
  12. Puisi dan Prosa Pilihan Alexander Pushkin (А. С. Пушкин. Избранная проза и поэзия; на малайском яз.); сост. и автор предисловия Б. Парникель; совместное издание с малайзийским Институтом языка и литературы (DBP). Kuala Lumpur, 2001
  13. Малайско-индонезийские исследования. Выпуск XV /Malay-Indonesian Studies. Issue XY/ Moscow: Nusantara Society, The Asia and Pacific Museum, 2002
  14. Малайско-индонезийские исследования, Выпуск XVI. Сборник статей в память Б. Б. Парникеля. М.: 2004, 355 стр.
  15. Малайско-индонезийские исследования, Выпуск XVII. К 75-летию Н. Ф. Алиевой. Составление и редакция Дорофеева Т. В. М.: Академия гуманитарных исследований, 2006, 192 стр. (Резюме на англ. яз. с. 188—191)
  16. Малайско-индонезийские исследования, Выпуск XVIII. В честь 30-летия Общества Нусантара и 40-летия Малайско-индонезийских исследований. Ред. коллегия: Алиева, Н. Ф.; Дорофеева, Т. В.; Сикорский, В. В. М.: Общество «Нусантара», 2008, 312 с.
  17. Малайско-индонезийские исследования, Выпуск XIX. К 80-летию В. В. Сикорского. Сост. и ред. В. А. Погадаев. М.: Общество «Нусантара», 2012, 319 с.
  18. Малайско-индонезийские исследования, Выпуск XX. К 50-летию Малайско-индонезийских чтений (1967-2017). К 200-летию Института востоковедения РАН (1818-2018). Редакторы-составители В.А. Погадаев и В.В. Сикорский. М.: Общество «Нусантара», ИВРАН, 2018.

Библиотека общества

При обществе имеется уникальная библиотека, комплектование которой осуществляется за счет новейшей литературы, получаемой в дар от российских и зарубежных организаций, с которыми сотрудничает «Нусантара». С июня 1998 г. она находится в Центре исследований Нусантары ИСАА при МГУ.

Международный авторитет общества

 
Организаторы 11 Европейского коллоквиума по индонезийским и малайским исследованиям В. В. Сикорский и В. А. Погадаев (1999).

Авторитет общества признан на международном уровне. Об этом свидетельствует не только состоявшийся в 1996 году по его инициативе семинар (Национальное строительство и культурный/ литературный процесс в ЮВА), в котором приняли участие 48 зарубежных представителей, но и тот факт, что оно совместно с ИСАА при МГУ им. М. В. Ломоносова провело в 1999 году в Москве XI Европейский коллоквиум по индонезийским и малайским исследованиям.

Правление общества (избрано 19.10.2016)

Председатель: Сикорский, Вилен Владимирович, профессор (МИД РФ)

Вице-президенты:

Секретарь: Бакланова, Екатерина Александровна, кандидат филологических наук (ИСАА МГУ)

Члены правления:

  • Захаров, Антон Олегович, доктор исторических наук (ИВ РАН)
  • Ульянов, Марк Юрьевич, кандидат исторических наук доцент (ИСАА МГУ)
  • Станюкович, Мария Юрьевна, кандидат исторических наук (МАЭ РАН)

Примечания

  1. Этнографическая комиссия Московского центра РГО (недоступная ссылка). Дата обращения 27 ноября 2010. Архивировано 2 ноября 2010 года.
  2. Victor Pogadaev. «Persatuan Nusantara Moscow aktif dalam aktiviti sastera». — «Mingguan Malaysia», Kuala Lumpur, 1.5.2016
  3. Sasterawan Malaysia dilantik ahli kehormat Persatuan Nusantara Russia[1] Архивная копия от 30 апреля 2018 на Wayback Machine

Литература

  • Погадаев В. А., Сикорский В. В. Обществу «Нусантара» — 5 лет // Восток. № 3, 1997, с. 159—160.
  • Ульянов М. Ю. Культура Нусантары // Восток, № 5, 1993. с. 155—158.
  • «Sastrawan Nusantara dan Akademi Russia terbitkan Ensiklopadi Asia». — «Pelita», Jakarta, 26. 12. 1994.
  • Малайско-индонезийские исследования, Выпуск XVIII. В честь 40-летия Общества Нусантара и 30-летия выпуска Малайско-индонезийских исследований. Ред. коллегия: Алиева, Н. Ф.; Дорофеева, Т. В.; Сикорский, В. В. М.: Общество Нусантара, 2008, 312 с.

Ссылки