Садо, Михаил Юханович

Михаи́л Юха́нович Садо́ (ассир. ܡܝܟ݂ܐܝܠ ܒܝܬ ܣܗܕܐ, <mixael bit sahda>; 9 июня 1934, Ленинград — 30 августа 2010, Санкт-Петербург) — советский и российский лингвист, семитолог, политический и общественный деятель ассирийского происхождения.

Михаил Садо
ܡܝܟ݂ܐܝܠ ܒܝܬ ܣܗܕܐ
Sahda.jpg
Дата рождения 9 июня 1934(1934-06-09)
Место рождения Ленинград, РСФСР, СССР
Дата смерти 30 августа 2010(2010-08-30) (76 лет)
Место смерти Санкт-Петербург, Россия
Гражданство  СССР
 Россия
Род деятельности линвгист, семитолог, политический и общественный деятель

Биография

Родился 9 июня 1934 года в Ленинграде в семье ассирийцев, приехавших в Россию из Турции (вилайет Хаккяри) в 1916 году. В семье было четверо детей (трое мальчиков и девочка).

На волне массовых репрессий дед Михаила Юхановича (священник Исхак Садо) был расстрелян в 1938 году, а отец (Юхана) дважды отбывал тюремное заключение в 1938 и 1948 годах. (в общей сложности он провёл в лагерях 17 лет).

В годы Великой Отечественной войны семья, оставшаяся без кормильца, была вынуждена эвакуироваться из блокадного Ленинграда в село Урмия Краснодарского края.

Окончил Восточный факультет ЛГУ. Дипломная работа: «Современные ассирийские диалекты СССР» (Барвар, Альбак и Гявар).

В 1962 году женился на Зинаиде Ивановне, вернувшейся в 1961 году из Ирана, куда она была изгнана вместе с родителями во время сталинских репрессий.

В 1964 году вместе со своими единомышленниками (И. В. Огурцовым, Е. А. Вагиным, Б. А. Аверичкиным) основал подпольную антикоммунистическую организацию — Всероссийский социал-христианский союз освобождения народа (ВСХСОН).

В 1967 году арестован КГБ. На вопрос судей о мотивах своей деятельности заявил: «Россия мне мать. Мог ли я спокойно смотреть на страдания своей матери?!». В декабре того же года осуждён по ст. 64 п. «a», ст. 72 УК РСФСР и приговорён к 13 годам ИТК строгого режима (из них первые три — тюремного содержания).

1 октября 1976 года Архиерейский Собор РПЦЗ постановил благословить вывешивание в удобном и видном месте при храмах на английском языке плакатов, где значилось «Мы ставим себе первой целью освобождение Владимира Осипова, Бориса Евдокимова и арестованных вместе с ними М. Ю. Садо и Б. А. Аверичкина»[1].

Отбывал наказание во Владимирской тюрьме, а также в политических зонах в Мордовии и Пермской области. В ноябре 1977 году из колонии был направлен на стройки народного хозяйства.

15 февраля 1980 года был освобождён. В том же году опальный учёный ректором Ленинградской духовной академии архиепископом Кириллом (Гундяевым) был принят на работу в академию, где до 2001 года преподавал древнееврейский и арамейский языки, а также в разное время Библейскую археологию и был помощником заведующего библиотекой СПбДА. Был членом Российского Палестинского общества.

Властями Российской Федерации до настоящего времени не реабилитирован[2].

30 августа 2010 года Михаил Юханович Садо скончался[3]. Похоронен на Никольском кладбище Александро-Невской лавры[4].

Общественная деятельность

Инициатор ассирийского национально-культурного движения СССР в 1980-х. Основатель частной ассирийской школы просвещения в Ленинграде, 19791985. Основатель первых всесоюзных фестивалей-слётов ассирийской интеллигенции в Москве и Ленинграде, 1980, 1981, 1982.

Председатель Ассоциации «Атур» с 1995 года. Член координационного совета Ассирийского Международного Конгресса СССР, 19911995.

Литературная деятельность

Ему принадлежат переводы многих русских песен и стихов на ассирийский язык. Является автором известной песни «Бинисане» («Весна»).

Исследовательская деятельность

На протяжении многих лет собирал информацию о судьбах ассирийцев в России. Результатом этой кропотливой работы стало издание книги «Материалы к биографическому словарю ассирийцев в России» (первое издание в 1990 г., второе в 2006 г.), авторство которой принадлежит его сыну иеромонаху Стефану.

В 2000 году на основании собранных им данных в Санкт-Петербурге на Левашовском кладбище на деньги ассирийской общины по проекту скульптора Ю. Г. Джибраева был установлен памятник ассирийцам — жертвам сталинских репрессий («Ассирийский мартиролог»).

Оценки

С 2003 года, по мнению электронного Интернет-сайта Атраньюс, он стал самым популярным ассирийцем на просторах СНГ и бессменно состоит в списке 10-ти лучших.

Семья

  • Жена — Зинаида Ивановна, 1937 г.р..
дети

Примечания

  1. Протокол № 1
  2. Из Постановления Верховного Суда РФ по делу ВСХСОН, 1996 г.
  3. [http://web.archive.org/web/20110827175701/http://spbda.ru/news/a-181.html Архивная копия от 27 августа 2011 на Wayback Machine «Скончался преподаватель С.-Петербургской духовной академии М. Ю. // Садо» Статья на официальном сайте СПбПДА] Архивированная копия (недоступная ссылка). Дата обращения 30 августа 2010. Архивировано 27 августа 2011 года.
  4. Сайт Института восточных рукописей

Интервью и выступления

Литература

  • И. Б. Иванов. Русское подполье. Пути и судьбы социал-христианского движения.— М.: «Традиция», 2015. — 376 с.

Ссылки