Doo-Wops & Hooligans

Doo-Wops & Hooligans — дебютный студийный альбом американского певца и композитора Бруно Марса, выпущенный 4 октября 2010 года. Альбом был написан и спродюсирован коллективом The Smeezingtons. Doo-Wops & Hooligans попал на третью строчку чарта Billboard 200 и также был в десятке лучших Австралии, Канады, Ирландии, и Новой Зеландии.

Doo-Wops & Hooligans
Обложка альбома Бруно Марса «Doo-Wops & Hooligans» (2010)
Студийный альбом Бруно Марса
Дата выпуска 4 октября 2010
Записан Larrabee Recording Studios, Levcon Studios (Лос-Анджелес, Калифорния)
Жанры Поп, рок, R&B
Длительность 35:20
Продюсеры Needlz, The Smeezingtons, The Supa Dups, Джефф Бхаскер
Лейблы Atlantic, Elektra
Хронология Бруно Марса
Doo-Wops & Hooligans
(2010)
Unorthodox Jukebox
(2012)
Синглы с Doo-Wops & Hooligans
  1. «Just the Way You Are»
    Выпущен: 20 июля 2010
  2. «Grenade»
    Выпущен: 28 сентября 2010
  3. «The Lazy Song»
    Выпущен: 15 февраля 2011
  4. «Marry You»
    Выпущен: 22 августа 2011
  5. «Count On Me»
    Выпущен: 7 ноября 2011

Бруно Марс писал альбом под влиянием Майкла Джексона и Джейсона Мраза, что было замечено критиками. Два сингла — «Liquor Store Blues» при участии Дэмиана Марли и «Grenade» были выпущены незадолго до выхода альбома с целью подогреть интерес слушателей. Первый сингл «Just the Way You Are» был выпущен 19 июля 2010 года. Он возглавлял Billboard Hot 100 в течение четырёх недель подряд и занимал первую строчку UK Singles Chart. Второй сингл альбома «Grenade» попал в десятку чартов Австралии, Канады, Новой Зеландии, а также занял первую строчку чартов США и Великобритании. Песня «The Lazy Song» была выпущена в качестве третьего сингла, 15 февраля 2011 года, достигнув 4 строчки в Billboard Hot 100 и став его третьим подряд синглом, который смог занять первую строчку в UK Singles Chart. В течение ноября и декабря 2010 года Марс гастролировал по США в поддержку альбома.

Выпуск альбома и история названия

Выход Doo-Wops & Hooligans был намечен на 25 августа 2010 года, после релиза мини-альбома (EP), «It's Better If You Don't Understand», в начале года.[1] В интервью для MTV News Марс сказал, что мини-альбом (EP) «хорошо продался, и теперь настала очередь выпуска полноценного альбома».[2] Обложка альбома была официально опубликована 30 августа 2010 года.[3] Из-за задержки в записи песен выход альбома перенесли на 4 октября 2010 года. Официальный список композиций альбома был показан Atlantic Records 9 сентября 2010 года.[4] Три из четырёх песен мини-альбома «It’s Better If You Don’t Understand» попали в список композиций основного альбома.[5]

На пресс-конференции по поводу выход альбома Марс сказал что, жанр «Doo-wop очень много значит для меня. Потому что когда я был ребёнком, мой папа все время, слушал рок-н-ролл пятидесятых, он очень любил эту музыку… Вдобавок песни стиля „Doo-wop“ возвращают нас назад к тем временам, когда никто не рвался за бешеной прибылью, рейтингами, и не раскручивал себя! Всем просто нужно больше красивых мелодий…!»[6]… А «Hooligans» показывает что сейчас, как и много лет назад, женщинам нравятся крутые парни.[7] В интервью для 4Music Марс, отвечая на вопросы, сказал: «В названии альбома многое от меня. Doo-wop — это особая форма музыки, на которой я вырос. В своё время я очень любил „похулиганить“, и пытаюсь передать свои ощущения до вас через музыку.»[8]

Стили композиций

Альбом «Doo-Wops and Hooligans» сочетал в себе несколько стилей поп,[9] рок,[9] регги,[9] R&B,[10] соул,[11] и хип-хоп.[12] Критики утверждают что песни Марса чем то схожи с песнями Майкла Джексона[10][13][14] в частности сингл «Grenade» похож на песню «Dirty Diana»[11][15] и похож по исполнению с песнями Джейсона Мраза.[12][13][16] Другие критики утверждают что, сингл «Grenade» указывают на творчество Канье Уэста[12], Шакиры,[17] стиль сингла «Just the Way You Are» похож на стиль U2,[12] «Our First Time» на стиль «Boyz II Men»[18] а также на стили D'Angelo,[9] Al B. Sure!,[11] и Sade,[12] «Runaway Baby» похож на стиль Литла Ричарда,[12] песня «The Lazy Song» похожа на стиль Sugar Ray,[10] «Marry You» на Coldplay,[12] «Liquor Store Blues» на Bedouin Soundclash,[14] и «Count on Me» похожа на стиль Израэль Камакавивооле.[19]

Лирически, песни оценены критиками как «хорошие», «беззаботные», и «оптимистические», в частности песня «Just the Way You Are»,[20] также песня о дружбе «Count on Me»,[9][21] и песня «Marry You», о спонтанной идеи брака.[11][22] Кроме того, «Runaway Baby» — это гитарная песня,[9][11] а сингл «The Lazy Song» — неофициальный «гимн лени». Некоторые песни, такие как «Grenade», критики называют наоборот «мрачными», «темными»,[11][22][23] в этот список кроме «Grenade» входят: «Talking to the Moon»,[11][22] и регги трек «Liquor Store Blues».[14][16]

Синглы

 
Бруно Марс выступает в Хьюстоне 24 ноября, 2010 года в поддержку своего альбома «The Doo-Wops & Hooligans Tour».

Песня «Just the Way You Are» была выпущена в качестве дебютного сингла 19 июля, 2010 года.[24] С тех пор сингл возглавлял Billboard Hot 100 на протяжении четырёх недель подряд, в мире было загружено более 4,5 миллиона цифровых копий, после чего сингл был сертифицирован RIAA как 4х Платиновый.[25][26] Также сингл смог попасть на первые строчки Australian Singles Chart, Canadian Hot 100, Dutch Top 40, Irish Singles Chart, New Zealand Singles Chart, UK Singles Chart, и достигнуть первой десятки в чартах Дании, Норвегии, и Швеции.[27][28][29][30] Официальный клип был снят Этаном Ладером и выпущен 8 сентября, 2010 года.[4][31] Следующий сингл «Grenade» попал на первую строчку Billboard Hot 100, в США было продано 4.4 миллиона цифровых копий.[25] В Альбом была вклчюена песня «The Other Side», при участии Cee Lo Green и B.o.B, ранее входила в список композиций мини-альбома «It’s Better If You Don’t Understand».[32] Клип на песню вышел в июле 2010 года.[33][34]

Чтоб подогреть интерес слушателей, песня «Liquor Store Blues» совместно с Дэмианом Марли и сингл «Grenade» были выпущены на iTunes Store 21 и 28 сентября 2010 года.[35][36] «Liquor Store Blues» дебютировал под номером 97 на Canadian Hot 100, 1 октября 2010 года.[37] Кроме того, сингл «The Lazy Song» старотовал с 82 строчки Billboard Hot 100.[38] Второй сингл «Grenade» возглавлял чарты в Австралии, в Канаде, в Ирландии, в Новой Зеландии, а также в Великобритании и в США.[39][40][41][42] Видеоклип вышел 19 ноября, в котором, Бруно Марс тащит по Лос-Анджелесу пианино.[43][44] Третьим синглом стала песня «The Lazy Song», которая была выпущена 15 февраля, 2011 года.[45] Синглом под номером 4 стала песня, «Marry You» вышедшая в ноябре 2010 года, и сразу стартовав с 29-й строчки в Австралии, с 66-й строчки в Великобритании,[46] с 83-й строчки в Канаде и 85-й строчки в Соединенных Штатах.[39][47]

В Великобритании три первых сингла с этого альбома занимали первую строчку UK Singles Chart и причем подряд, этот успех помог продать 2,2 миллиона копий.[25]

Выпуск и продвижение

Премьера альбома «Doo-Wops & Hooligans» прошла на Myspace 24 сентября, а в розничную торговлю, альбом поступил 4 октября, 2010 года.[4][48] Версия «Deluxe» включала в себе ещё два трека: ремикс сингла «Just the Way You Are» при участии Lupe Fiasco и песню «Somewhere in Brooklyn», из мини-альбома «It’s Better If You Don’t Understand».[36][49] Также «Deluxe» версия включает себя видеоклипы песен «Just the Way You Are» и «The Other Side».[49]

Некоторые песни из альбома были продемонстрированы публике во время выступления в ресторане Bowery Ballroom, Нью-Йорк, 25 августа, 2010 года.[50] Марс появился в телепередаче Saturday Night Live в качестве гостя, вместе с Джейн Линч 9 октября, 2010 года, и исполнил песни «Just the Way You Are», «Nothin' on You», и «Grenade».[51] Наряду с OneRepublic, Марс участвовал в туре Maroon 5 по поддержке их нового альбома Hands All Over в октябре 2010. Он также подержал Трэвиса МакКоя в его туре по Европе в октябре-ноябре 2010 года.[4] Atlantic Records позволило сериалу Хор использовать две песни; «Just the Way You Are» и «Marry You» в серии «Furt», которая вышла в ноябре 2010 года.[43]

Компания Tap Tap выпустила для iPhone игру, основанную на альбоме, под названием «Bruno Mars Revenge», в ней присутствует всего 10 хитов.[52]

Признание

 Рецензии
Совокупная оценка
Источник Оценка
Metacritic 61/100[53]
Any Decent Music? 4.9/10[54]
Оценки критиков
Источник Оценка
AllMusic      [55]
Consequence of Sound B–[56]
Entertainment Weekly B+[11]
The Guardian      [57]
The Independent      [58]
Q      [59]
The New Zealand Herald 3/5[17]
Rolling Stone      [60]
Slant Magazine      [19]
The Telegraph      [61]

Оценки критиков

Doo-Wops & Hooligans получил смешанные отзывы критиков; на сайте Metacritic он получил 61 балл из 100 возможных[53]. Entertainment Weekly дал альбому рейтинг B+, одна из обозревателей Лия Гринблатт сказала, что «во время прослушивания альбома, у меня появились смешанные чувства», она также отметила слишком большой уклон песен в сторону поп музыки[11]. Шон Феннесси из The Washington Post дал альбому рейтинг «favorable», сказав, «У Бруно Марса получился отличный дебют! Альбом получился очень мелодичным и разно стилевым».[13] Один из критиков Rolling Stone Джоди Розена назвал его «Лучшим дебютным альбомом 2010 года» чьи треки «без проблем смогли доставить мне удовольствие».[60] Джон Караманика из The New York Times назвал «Doo-Wops & Hooligans» «фантастическим».[12] Дерри Стерард из CANOE похвалил Марса за «очень сильные романтические строки».[62] и About.com назвал альбом «одним из лучший альбомов этого года».[63]

Тим Сендра из allmusic дал альбому рейтинг три звезды из пяти, назвав «средним дебютом, добавив что Марс не реализовал весь свой потенциал». Сендра оценил ранее вышедшую песню «The Other Side» назвав её изюминкой альбома".[64] Скот Кара из The New Zealand Herald написал «мне понравились первые два трека с альбома, но они не смогли поднять для меня „потенциал“ альбома».[17] Кен Капобьянко был разочарован тем, что «альбому не хватало автобиографический аспектов», но в остальном похвалил Марса.[65]

Коммерческий успех

В Соединенных Штатах, «Doo-Wops & Hooligans» дебютировал под номером три в Billboard 200, в течение недели после выхода альбома было продано, 55 000 тыс. копий.[66] С тех пор альбом был продан в США 1 195 000 раз, после чего был сертифицирован RIAA как платиновый.[67][68] На той же неделе альбом дебютировал в Canadian Albums Chart под номером шесть, и достиг верхней строчки четыре месяца спустя.[69][70] Альбом попал на первую строчку чарта Великобритании, в первую пятерку чартов Новой Зеландии и Австралии, так же на 29 строчку чарта Ирландии.[71][72] В 2011 году, «Doo-Wops & Hooligans» был сертифицирован как Платиновый в Новой Зеландии, Австралии, Канаде и в Великобритании.[73][74][75][76] На 26 июня, 2011 года, в Великобритании было продано более 605,193 тыс. копий.[77]

«Doo-Wops & Hooligans» является первым дебютным альбомом иностранного исполнителя, который достиг первой строчки German Albums Chart.

Список композиций

НазваниеАвторПродюсер Длительность
1. «Grenade» Бруно Марс, Филипп Лоуренс, Ари Левин, Броди Браун, Клод Келли, Эндрю УайеттThe Smeezingtons 3:42
2. «Just the Way You Are» Марс, Лоуренс, Левин, Халил Уолтон, Хари КаинThe Smeezingtons, Needlz 3:40
3. «Our First Time» Марс, Лоуренс, Левин, Дуэйн Чин-Куи, Митчем ЧинThe Smeezingtons, The Supa Dups 4:03
4. «Runaway Baby» Марс, Лоуренс, Левин, BrownThe Smeezingtons 2:27
5. «The Lazy Song» Марс, Лоуренс, Левин, K'naan , Джой ТомасThe Smeezingtons 3:15
6. «Marry You» Марс, Лоуренс, ЛевинThe Smeezingtons 3:50
7. «Talking to the Moon» Марс, Лоуренс, Левин, Альберт Винклер, Джефф БхаскерThe Smeezingtons 3:37
8. «Liquor Store Blues» (совместно с Damian Marley)Марс, Лоуренс, Левин, Чин-Куи, Митчем Чин, Дэмиан Марли, Томас ПенцThe Smeezingtons, The Supa Dups 3:49
9. «Count on Me» Марс, Лоуренс, ЛевинThe Smeezingtons 3:17
10. «The Other Side» (совместно с Cee Lo Green и B.o.B)Марс, Лоуренс, Левин Brown, Майк Карен, Патрик Стамп, Каве Растегар, Джон Уикс, Джереми Разумна, Джошуа Лопес, Бобби Рэй СиммонсThe Smeezingtons 3:47

Чарты

Недельные чарты

Чарт (2010–12) Лучшая
позиция
  Австралия (ARIA)[81] 2
  Австрия (Ö3 Austria)[71] 2
  Бельгия/Фландрия (Ultratop)[82] 1
  Бельгия/Валлония (Ultratop)[83] 14
  Канада (Billboard Canadian Albums)[70] 1
Croatian Albums Chart[84] 1
  Дания (Hitlisten)[85] 3
  Нидерланды (MegaCharts)[86] 1
  Финляндия (Suomen virallinen lista)[87] 3
  Франция (SNEP)[88] 13
  Германия (Offizielle Top 100)[89] 1
  Венгрия (MAHASZ)[90] 29
  Ирландия (IRMA)[91] 1
  Италия (FIMI)[92] 11
  Япония (Oricon)[93] 18
  Мексика (Top 100 Mexico)[94] 5
  Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[95] 2
  Норвегия (VG-lista)[96] 10
  Польша (ZPAV)[97] 7
  Португалия (AFP)[98] 6
  Шотландия (Scottish Albums)[99] 1
  Испания (PROMUSICAE)[100] 9
  Швеция (Sverigetopplistan)[101] 6
  Швейцария (Schweizer Hitparade)[102] 1
  Великобритания (UK Albums)[72] 1
  США (Billboard 200)[103] 3

Годовые чарты

Чарт (2010) Позиция
Australian Albums (ARIA)[104] 45
New Zealand Albums (RMNZ)[105] 26
Чарт (2011) Позиция
Australian Albums (ARIA)[106] 3
Austrian Albums (Ö3 Austria)[107] 10
Belgian Albums (Ultratop Flanders)[108] 5
Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[109] 38
Canadian Albums (Billboard)[110] 6
Danish Albums (Hitlisten)[111] 8
Dutch Albums (MegaCharts)[112] 5
German Albums (Offizielle Top 100)[113] 4
New Zealand Albums (RMNZ)[114] 2
Spanish Albums (PROMUSICAE)[115] 44
Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[116] 4
UK Albums (OCC)[117] 3
US Billboard 200[118] 12
Чарт (2012) Позиция
Australian Albums (ARIA)[119] 25
Belgian Albums (Ultratop Flanders)[120] 80
New Zealand Albums (RMNZ)[121] 15
Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[122] 50
US Billboard 200[123] 60
US Billboard Catalog Albums[124] 35
Чарт (2013) Позиция
Australian Albums (ARIA)[125] 55
Japanese Albums (Oricon)[126] 73
New Zealand Albums (RMNZ)[127] 45
US Billboard 200[128] 73
US Billboard Catalog Albums[129] 2
Чарт (2014) Позиция
US Billboard 200[130] 87
Чарт (2015) Позиция
US Billboard 200[131] 94
Чарт (2016) Позиция
Danish Albums (Hitlisten)[132] 77
US Billboard 200[133] 147
Чарт (2017) Позиция
Danish Albums (Hitlisten)[134] 76
Swedish Albums (Sverigetopplistan)[135] 84
US Billboard 200[136] 88

Сертификация

Регион Сертификация Продажи
  Австралия (ARIA)[76] 4× Платиновый 280 000^
  Австрия (IFPI Austria)[137] Платиновый 20 000*
  Бельгия (BEA)[138] Платиновый 30 000*
  Бразилия (ABPD)[139] Платиновый 40 000*
  Канада (Music Canada)[140] 3× Платиновый 240 000^
  Дания (IFPI Denmark)[141] 3× Платиновый 90 000^
  Франция (SNEP)[142] 2× Платиновый 200 000*
  Германия (BVMI)[143] 5× Золотой 500 000^
  Ирландия (IRMA)[144] 4× Платиновый 60 000^
  Италия (FIMI)[145] Золотой 30 000*
  Япония (RIAJ)[146] Платиновый 250 000^
  Мексика (AMPROFON)[147] Золотой 30 000^
  Нидерланды (NVPI)[148] Золотой 25 000^
  Новая Зеландия (RMNZ)[74] 6× Платиновый 90 000^
Филиппины (PARI)[149] 2× Бриллиантовый 300 000
  Польша (ZPAV)[150] Золотой 10 000*
  Испания (PROMUSICAE)[151] Золотой 20 000^
  Швеция (GLF)[152] Золотой 20 000^
  Швейцария (IFPI Switzerland)[153] 2× Платиновый 60 000^
  Великобритания (BPI)[73] 6× Платиновый 1 800 000^
  США (RIAA)[154] 5× Платиновый 5 000 000 
Итого
  Европа (IFPI)[155] 3× Платиновый 3 000 000*

*данные о продажах основаны только на сертификации
^данные о партиях основаны только на сертификации
 продажи+стриминг, основанные только на сертификации

История выхода

Страна Дата Компания Формат Версия
Франция[156] 4 октября 2010 года Warner Music Digital download Standard
Соединение Штаты[48][49] Atlantic, Elektra Standard, Deluxe
Австрия[157] 5 октября 2010 года Warner Music CD Standard
Канада[158]
Мексика[159][160] Digital download Standard, Deluxe
Соединение Штаты[4][161] Atlantic, Elektra CD Standard, Deluxe
Новая Зеландия[162] 11 октября 2010 года Warner Music Standard
Австралия[163] 15 октября 2010 года
Соединение Штаты[164] 7 декабря 2010 года Atlantic, Elektra LP
Япония[78] 12 января 2011 года Warner Music CD Standard
Германия[165] 14 января 2011 года CD, LP
Дания[166] 17 января 2011 года CD, digital download
Великобритания[79] Elektra
Бразилия[167] 18 февраля 2011 года Warner Music

Примечание

  1. Marketwire (August 25, 2010). Bruno Mars Unveils Eagerly Awaited Debut Album "DOO-WOPS & HOOLIGANS" Slated to Arrive October 5th; New Single "Just The Way You Are" Shaping Up as Massive Hit, With Top 3 Success on iTunes "Top Singles"; Sold-Out New York City Live Debut Set for Tonight, Followed by US Tour Alongside Maroon 5 in October. Пресс-релиз. Проверено September 9, 2010.
  2. Rodriguez, Jayson Bruno Mars Is '100 Percent' Done With Debut LP. MTV News. MTV Networks (1 сентября 2010). Дата обращения 9 сентября 2010. Архивировано 24 августа 2012 года.
  3. Busy. *Premiere* Doo-Wops & Hooligans [Album Cover]. BrunoMars.com (30 августа 2010). Дата обращения 17 октября 2010. Архивировано 24 августа 2012 года.
  4. 1 2 3 4 5 Marketwire (September 9, 2010). Bruno Mars Hits #1 on iTunes With "Just The Way You Are"; Sets First-Ever U.S. Headline Tour; Live Performance at the MTV Video Music Awards on Sunday, September 12th; Video Hits MTV & VH1 Networks This Week, With Mars Named VH1's "You Oughta Know" Artist; MySpace Music Album Debut Set for September 24th; "DOO-WOPS & HOOLIGANS," Arrives October 5th. Пресс-релиз. Проверено September 9, 2010.
  5. Bain, Becky Bruno Mars Reveals His ‘Doo-Wops & Hooligans’ Track List. Idolator (10 сентября 2010). Дата обращения 10 сентября 2010. Архивировано 24 августа 2012 года.
  6. Bruno Mars interview by Pete Lewis, 'Blues & Soul' October 2010
  7. Bain, Becky Bruno Mars: The Idolator Interview. Idolator (31 августа 2010). Дата обращения 9 сентября 2010. Архивировано 24 августа 2012 года.
  8. Gentry, Colin 4Music.com meets Bruno Mars. 4Music (22 сентября 2010). Дата обращения 22 сентября 2010. Архивировано 9 июля 2012 года.
  9. 1 2 3 4 5 6 Cohen, Sandy Music Review: Singer-songwriter-producer Bruno Mars shows range and pop flair on debut CD (недоступная ссылка). The Canadian Press (4 октября 2010). Дата обращения 16 октября 2010. Архивировано 7 октября 2010 года.
  10. 1 2 3 Mervis, Scott For the Record: Bruno Mars. Pittsburgh Post-Gazette. Block Communications (7 октября 2010). Дата обращения 16 октября 2010. Архивировано 24 августа 2012 года.
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Greenblatt, Leah. Doo-Wops & Hooligans (2010) (англ.), Entertainment Weekly (29 September 2010). Архивировано 6 октября 2014 года. Дата обращения 29 сентября 2010.
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 Caramanica, Jon. Bruno Mars in Ascension, The New York Times, The New York Times Company (5 октября 2010). Дата обращения 5 октября 2010.
  13. 1 2 3 Fennessey, Sean 'Doo-Wops & Hooligans' indicates that Bruno Mars is primed for a durable career. The Washington Post. The Washington Post Company (5 октября 2010). Дата обращения 7 октября 2010. Архивировано 24 августа 2012 года.
  14. 1 2 3 Wheeler, Brad. The week’s hottest songs, The Globe and Mail, CTVglobemedia (1 октября 2010). Дата обращения 16 октября 2010.
  15. Mucciacciaro, Roberto Bruno Mars' 'Grenade' Channels Michael Jackson Circa 'Dirty Diana'. MTV News. MTV Networks (14 октября 2010). Дата обращения 16 октября 2010. Архивировано 24 августа 2012 года.
  16. 1 2 Sullivan, Jim Mars is out of this world. Boston Herald. Patrick Purcell (1 декабря 2010). Дата обращения 1 декабря 2010. Архивировано 24 августа 2012 года.
  17. 1 2 3 Kara, Scott Album Review: Bruno Mars Doo-wops and Hooligans. The New Zealand Herald (27 ноября 2010). Дата обращения 29 ноября 2010. Архивировано 24 августа 2012 года.
  18. Barber, Kevin Album Review: Bruno Mars – Doo-Wops & Hooligans. Consequence of Sound (3 декабря 2010). Дата обращения 18 января 2011. Архивировано 24 августа 2012 года.
  19. 1 2 Henderson, Eric Bruno Mars: Doo-Wops & Hooligans (англ.). Slant Magazine (7 October 2010). Дата обращения 7 октября 2010. Архивировано 10 октября 2010 года.
  20. Vick, Megan Bruno Mars, "Just the Way You Are". Billboard. Nielsen Business Media, Inc (6 августа 2010). Дата обращения 16 октября 2010.
  21. Lee, Katie Melodic Savant Mars Underachieves On Debut (недоступная ссылка). The Heights. Boston College (7 октября 2010). Дата обращения 16 октября 2010. Архивировано 18 октября 2010 года.
  22. 1 2 3 Yang, Emily Album Review: Doo-Wops & Hooligans (недоступная ссылка). The Signal. Georgia State University (5 октября 2010). Дата обращения 15 октября 2010. Архивировано 11 июля 2011 года.
  23. Toor, Amar Bruno Mars, 'Grenade' -- New Song. AOL Radio Blog. AOL (5 октября 2010). Дата обращения 16 октября 2010. Архивировано 24 августа 2012 года.
  24. Marketwire (July 19, 2010). Bruno Mars Ready With New Solo Single; "Just The Way You Are" Drops July 20th, Heralding Hugely Anticipated Debut Album; Elektra Recording Artist and Acclaimed Singer/Songwriter/Producer to Join Maroon 5 and One Republic on Tour. Пресс-релиз. Проверено September 9, 2010.
  25. 1 2 3 Bruno Mars: The Billboard Cover Story | Billboard.com
  26. RIAA - Gold & Platinum - October 05, 2010. Recording Industry Association of America. Дата обращения 5 октября 2010. Архивировано 9 июля 2012 года.
  27. Just The Way You Are - Bruno Mars (недоступная ссылка). Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Дата обращения 3 октября 2010. Архивировано 5 сентября 2010 года.
  28. Amazing debut for Bruno Mars and Phil Collins is back at number one, The Official Charts Company (26 сентября 2010). Архивировано 26 октября 2011 года. Дата обращения 26 сентября 2010.
  29. Bruno Mars - Just the Way You Are (song). charts.org.nz. Hung Medien. Дата обращения 24 октября 2010. Архивировано 24 августа 2012 года.
  30. Irish Music Charts Archive: Top 50 Singles, Week Ending 7 October 2010. Irish Singles Chart. GfK. Дата обращения 8 октября 2010. Архивировано 24 августа 2012 года.
  31. Wete, Brad Bruno Mars wows his lady with cassette tape drawings in 'Just the Way You Are' video: Watch here. Entertainment Weekly. Time Inc (8 сентября 2010). Дата обращения 9 сентября 2010. Архивировано 8 июля 2012 года.
  32. Rodriguez, Jayson Bruno Mars Shows His 'Darker' Self On 'The Other Side' Video. MTV News. MTV Networks (15 июля 2010). Дата обращения 9 сентября 2010. Архивировано 8 июля 2012 года.
  33. Bruno Mars - "The Other Side ". MTV. MTV Networks (23 августа 2010). Дата обращения 9 сентября 2010. Архивировано 24 августа 2012 года.
  34. Fried, Melanie Bruno Mars Brings Cee-Lo to 'The Other Side'. Billboard. Nielsen Business Media, Inc (16 июля 2010). Дата обращения 9 сентября 2010.
  35. Liquor Store Blues (feat. Damian Marley). iTunes Store. Дата обращения 21 сентября 2010. Архивировано 24 августа 2012 года.
  36. 1 2 Marketwire (September 22, 2010). Bruno Mars Soars to #1 on the Billboard Hot 100 Chart With Debut Single "Just The Way You Are"; Single Lands the Top Position on UK Midweek Chart; Elektra Artist Slated for October 9th Performance on Saturday Night Live; Dates Already Sold Out on First-Ever U.S. Headline Tour; "DOO-WOPS & HOOLIGANS," Arrives October 5th. Пресс-релиз. Проверено September 22, 2010.
  37. Canadian Hot 100: Oct 1, 2010. Billboard. Nielsen Broadcast Data Systems (1 октября 2010). Дата обращения 3 октября 2010. Архивировано 3 октября 2010 года.
  38. The Lazy Song - Bruno Mars (недоступная ссылка). Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Дата обращения 14 октября 2010. Архивировано 17 октября 2010 года.
  39. 1 2 Bruno Mars - Grenade (song). australian-charts.com. Hung Medien. Дата обращения 17 января 2011. Архивировано 24 августа 2012 года.
  40. Irish Music Charts Archive: Top 50 Singles, Week Ending 13 January 2011. Irish Singles Chart. GfK. Дата обращения 17 января 2011. Архивировано 24 августа 2012 года.
  41. Grenade - Bruno Mars. Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения 17 января 2011.
  42. Mars blasts off with Grenade, The Official Charts Company (16 января 2011). Архивировано 26 октября 2011 года. Дата обращения 17 января 2011.
  43. 1 2 Marketwire (November 11, 2010). Bruno Mars Is On the Move; Major Slate of TV Appearances Scheduled, Including The 2010 GRAMMY Nominations Concert, Letterman, TODAY and the 2010 Soul Train Awards; Pair of Songs Set to Be Featured on FOX's Glee; Sold-Out Headlining Tour Gets Underway as Chart-Topping New Star Joins the Line-Ups at Radio-Sponsored Holiday Concerts Nationwide; "Grenade" Video Set to Premiere Across MTV Networks as Single Continues to Explode at Radio, Following a String of Double-Platinum Hits. Пресс-релиз. Проверено November 15, 2010.
  44. Montgomery, James. Bruno Mars' 'Grenade' Video: The Passion Of The Crooner, MTV News, MTV Networks (19 ноября 2010). Дата обращения 20 ноября 2010.
  45. Top 40 Mainstream Future Releases. All Access. All Access Music Group (15 февраля 2011). Дата обращения 10 февраля 2011. Архивировано 9 февраля 2011 года.
  46. Singles Top 40 from the Official UK Charts Company Архивировано 4 февраля 2012 года.
  47. Marry You – Bruno Mars. Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения 17 января 2011.
  48. 1 2 Doo-Wops & Hooligans. Amazon.com. Дата обращения 29 сентября 2010. Архивировано 24 августа 2012 года.
  49. 1 2 3 4 Doo-Wops & Hooligans (Deluxe) (+video) (+digital booklet). Amazon MP3. Amazon.com. Дата обращения 29 сентября 2010. Архивировано 24 августа 2012 года.
  50. MacDonald, John S. W. Hitmaker Bruno Mars Wows the Ladies in NY Debut. Spin. Spin Media LLC (26 августа 2010). Дата обращения 9 сентября 2010. Архивировано 24 августа 2012 года.
  51. Ziegbe, Mawuse. 'Glee' Star Jane Lynch Belts Tunes On 'Saturday Night Live', MTV News. MTV Networks (10 октября 2010). Дата обращения 10 октября 2010.
  52. Bruno Mars Revenge for iPhone, iPod touch, and iPad on the iTunes App Store
  53. 1 2 Doo-Wops & Hooligans by Bruno Mars (англ.). Metacritic. CBS Interactive. Дата обращения 10 марта 2017. Архивировано 21 ноября 2016 года.
  54. Doo-Wops & Hooligans by Bruno Mars reviews | Any Decent Music (англ.). AnyDecentMusic?. Дата обращения 2 ноября 2016. Архивировано 4 ноября 2016 года.
  55. Sendra, Tim Doo-Wops & Hooligans: Bruno Mars (англ.). AllMusic. Дата обращения 6 октября 2010.
  56. Barber, Kevin Album Review: Bruno Mars – Doo-Wops & Hooligans (англ.). Consequence of Sound (3 December 2010). Дата обращения 14 декабря 2012. Архивировано 9 февраля 2015 года.
  57. Petridis, Alexis. Bruno Mars: Doo-Wops & Hooligans – review (англ.) // The Guardian : newspaper. — 2011. — 20 January. Архивировано 19 февраля 2014 года.
  58. Gill, Andy. Album: Bruno Mars, Doo-Wops & Hooligans (Elektra) (англ.), The Independent (14 January 2011). Архивировано 4 ноября 2013 года. Дата обращения 14 декабря 2012.
  59. Bruno Mars, 'Doo-Wops & Hooligans' (Elektra) (англ.) // Q : journal. — Bauer Media Group, 2011. — March (no. 296). — P. 109.
  60. 1 2 Rosen, Jody Bruno Mars: Doo-Wops & Hooligans. Rolling Stone. Wenner Media LLC (5 октября 2010). Дата обращения 5 октября 2010. Архивировано 24 августа 2012 года.
  61. Gockelen-Kozlowski, Tom. Bruno Mars: Doo-Wops & Hooligans, CD review (англ.), The Daily Telegraph (21 January 2011). Архивировано 10 апреля 2011 года. Дата обращения 1 декабря 2011.
  62. Sterdan, Darryl This week's CD reviews. Canadian Online Explorer. Sun Media Corporation (3 октября 2010). Дата обращения 14 октября 2010. Архивировано 24 августа 2012 года.
  63. Lamb, Bill Bruno Mars - Doo-Wops and Hooligans. About.com. Дата обращения 17 октября 2010. Архивировано 24 августа 2012 года.
  64. Sendra, Tim [Doo-Wops & Hooligans (англ.) на сайте AllMusic allmusic (((Doo-Wops & Hooligans > Overview)))]. allmusic. Rovi Corporation. Дата обращения 6 октября 2010.
  65. Capobianco, Ken Bruno Mars, 'Doo-Wops & Hooligans'. The Boston Globe. Christopher Mayer (25 октября 2010). Дата обращения 29 ноября 2010.
  66. Caulfield, Keith. Toby Keith's 'Gun' Fires at No. 1 on Billboard 200, Billboard, Nielsen Business Media, Inc (13 октября 2010). Архивировано 8 ноября 2012 года. Дата обращения 13 октября 2010.
  67. RIAA — Recording Industry Association of America Архивировано 1 октября 2015 года.
  68. Kelly Rowland Destines For No. 3, Amy Winehouse Strikes Back Twice, Wu-Tang Clan Swarms The Chart | SOHH.COM
  69. Canadian Albums: Week of October 23, 2010 (Biggest Jump). Nielsen Business Media, Inc. Дата обращения 14 октября 2010.
  70. 1 2 Bruno Mars — Chart History Billboard Canadian Albums Chart for Bruno Mars. Проверено July 10, 2017.
  71. 1 2 «Bruno Mars — Doo-Wops & Hooligans»  (нем.). Austriancharts.at. Hung Medien. Проверено July 10, 2017.
  72. 1 2 «Official Albums Chart Top 100». The Official Charts Company. Проверено November 26, 2016.
  73. 1 2 British album certifications – Bruno Mars – Doo-Wops & Hooligans. British Phonographic Industry. Дата обращения 1 июня 2018. Select albums in the Format field. Select Платиновый in the Certification field. Type Doo-Wops & Hooligans in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  74. 1 2 New Zealand album certifications – Bruno Mars – Doo-Wops & Hooligans. Recorded Music NZ.
  75. Canadian Recording Industry (CRIA): Gold & Platinum - January 2011. Canadian Recording Industry Association. Дата обращения 2 февраля 2011. Архивировано 22 марта 2012 года.
  76. 1 2 ARIA Charts – Accreditations – 2012 Albums. Australian Recording Industry Association.
  77. Charts UK : Lady Gaga repasse en pole position
  78. 1 2 Bruno Mars (ブルーノ マーズ) : Doo-wops & Hooligans (ファイネスト プライス盤) (яп.). HMV Group Japan. Дата обращения 5 ноября 2010.
  79. 1 2 Doo Wops & Hooligans. Amazon.co.uk. Дата обращения 3 октября 2010. Архивировано 24 августа 2012 года.
  80. Doo-Wops & Hooligans: Bruno Mars: Amazon.de: Musik. Amazon.de. Дата обращения 6 февраля 2011. Архивировано 24 августа 2012 года.
  81. «Bruno Mars — Doo-Wops & Hooligans». Australiancharts.com. Hung Medien. Проверено July 10, 2017.
  82. «Bruno Mars — Doo-Wops & Hooligans»  (нид.). Ultratop.be. Hung Medien. Проверено July 10, 2017.
  83. «Bruno Mars — Doo-Wops & Hooligans»  (фр.). Ultratop.be. Hung Medien. Проверено July 10, 2017.
  84. Top of the Shops - službena tjedna lista prodanih albuma u Hrvatskoj. HDU (13 июня 2011). Дата обращения 18 января 2017. Архивировано 31 марта 2016 года.
  85. «Bruno Mars — Doo-Wops & Hooligans». Danishcharts.com. Hung Medien. Проверено July 10, 2017.
  86. «Bruno Mars — Doo-Wops & Hooligans». Dutchcharts.nl. Hung Medien. Проверено July 10, 2017.
  87. «Bruno Mars: Doo-Wops & Hooligans»  (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Проверено July 10, 2017.
  88. «Bruno Mars — Doo-Wops & Hooligans». Lescharts.com. Hung Medien. Проверено July 10, 2017.
  89. «Offiziellecharts.de – Bruno Mars – Doo-Wops & Hooligans»  (нем.). GfK Entertainment Charts. Проверено July 10, 2017.
  90. «Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége». Mahasz.hu. LightMedia. Проверено July 10, 2017.
  91. «GFK Chart-Track». Chart-Track.co.uk. GFK Chart-Track. IRMA. Проверено July 10, 2017.
  92. «Bruno Mars — Doo-Wops & Hooligans». Italiancharts.com. Hung Medien. Проверено July 10, 2017.
  93. «Oricon Top 50 Albums». Oricon. Проверено July 10, 2017.
  94. «Bruno Mars — Doo-Wops & Hooligans». Mexicancharts.com. Hung Medien. Проверено July 10, 2017.
  95. «Bruno Mars — Doo-Wops & Hooligans». Charts.org.nz. Hung Medien. Проверено July 10, 2017.
  96. «Bruno Mars — Doo-Wops & Hooligans». Norwegiancharts.com. Hung Medien. Проверено July 10, 2017.
  97. «Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS — Official Retail Sales Chart». OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. Проверено December 1, 2016.
  98. «Bruno Mars — Doo-Wops & Hooligans». Portuguesecharts.com. Hung Medien. Проверено July 10, 2017.
  99. «Official Scottish Albums Chart Top 100». Official Charts Company. Проверено July 10, 2017.
  100. «Bruno Mars — Doo-Wops & Hooligans». Spanishcharts.com. Hung Medien. Проверено July 10, 2017.
  101. «Bruno Mars — Doo-Wops & Hooligans». Swedishcharts.com. Hung Medien. Проверено July 10, 2017.
  102. «Bruno Mars — Doo-Wops & Hooligans». Swisscharts.com. Hung Medien. Проверено July 10, 2017.
  103. Bruno Mars — Chart History Billboard 200 for Bruno Mars. Проверено July 10, 2017.
  104. ARIA Charts End Of Year Charts: Top 100 Albums 2010. Australian Recording Industry Association (2010). Дата обращения 29 января 2011. Архивировано 17 февраля 2011 года.
  105. Annual Top 50 Albums Chart 2010. Recording Industry Association of New Zealand (2010). Дата обращения 16 июля 2012. Архивировано 24 июля 2011 года.
  106. ARIA End Of Year Charts: Top 100 Albums 2011. Australian Recording Industry Association. Дата обращения 11 июля 2017. Архивировано 29 января 2012 года.
  107. Ö3 Austria Top 40: Jahreshitparade 2011. Hung Medien. Дата обращения 11 июля 2017. Архивировано 23 июня 2013 года.
  108. Ultratop Belgina Charts Flanders. Hung Medien. Дата обращения 11 июля 2017. Архивировано 27 декабря 2012 года.
  109. Ultratop Belgina Charts Wallonia. Hung Medien. Дата обращения 11 июля 2017. Архивировано 25 декабря 2012 года.
  110. Best of 2011: Top Canadian Albums. Billboard. Дата обращения 3 января 2012. Архивировано 22 июня 2013 года.
  111. Top 100 Year End Chart 2011. IFPI Danmark & Nielsen Music Control. Дата обращения 11 июля 2017. Архивировано 9 июня 2012 года.
  112. Dutch charts portal: Jaaroverzichten Album 2011 (нид.). Hung Medien. Дата обращения 3 января 2012. Архивировано 15 декабря 2012 года.
  113. Album Jahrescharts 2011. MTV (31 декабря 2011). Дата обращения 11 июля 2017. Архивировано 12 января 2012 года.
  114. Top Selling Albums of 2011: End of Year Charts. Official New Zealand Music Chart. Дата обращения 11 июля 2017. Архивировано 22 июня 2017 года.
  115. Spanish Year-End Charts 2011. Promusicae. Дата обращения 3 января 2012. Архивировано 22 ноября 2012 года.
  116. Swiss Year-End Charts 2011. Hung Medien. Дата обращения 3 января 2012. Архивировано 25 января 2012 года.
  117. The Top 20 biggest selling albums of 2011 revealed!. Official Charts Company (2 января 2012). Дата обращения 3 января 2012. Архивировано 3 апреля 2015 года.
  118. 2011 Year-End Charts: Billboard 200 Albums. Billboard. Дата обращения 28 февраля 2015. Архивировано 15 декабря 2015 года.
  119. ARIA End Of Year Charts: Top 100 Albums 2012. Australian Recording Industry Association. Дата обращения 11 июля 2017. Архивировано 9 января 2013 года.
  120. Ultratop Belgina Charts Flanders. Hung Medien. Дата обращения 11 июля 2017. Архивировано 27 сентября 2013 года.
  121. Top Selling Albums of 2012: End of Year Charts. Official New Zealand Music Chart. Дата обращения 11 июля 2017. Архивировано 10 июня 2017 года.
  122. Schweizer Jahreshitparade 2012. Hung Medien. Архивировано 12 января 2013 года.
  123. 2012 Year-End Charts: Billboard 200 Albums. Billboard. Дата обращения 28 февраля 2015. Архивировано 4 января 2015 года.
  124. 2012 Year-End Charts: Catalog Albums. Billboard. Дата обращения 13 декабря 2013. Архивировано 19 октября 2013 года.
  125. ARIA End Of Year Charts: Top 100 Albums 2013. Australian Recording Industry Association. Дата обращения 11 июля 2017. Архивировано 4 июня 2016 года.
  126. 2013年のCDアルバム年間ランキング (яп.). Oricon. Дата обращения 26 декабря 2013. Архивировано 26 декабря 2013 года.
  127. Top Selling Albums of 2013: End of Year Charts. Official New Zealand Music Chart. Дата обращения 11 июля 2017. Архивировано 28 июля 2017 года.
  128. 2013 Year-End Charts: Billboard 200 Albums. Billboard. Дата обращения 28 февраля 2015. Архивировано 12 декабря 2014 года.
  129. 2013 Year-End Charts: Catalog Albums. Billboard. Дата обращения 13 декабря 2013. Архивировано 16 декабря 2013 года.
  130. 2014 Year-End Charts: Billboard 200 Albums. Billboard. Дата обращения 28 февраля 2015. Архивировано 12 декабря 2014 года.
  131. 2015 Year-End Charts: Billboard 200 Albums. Billboard. Дата обращения 27 мая 2016. Архивировано 11 декабря 2015 года.
  132. Top 100 Year End Chart 2011. IFPI Danmark & Nielsen Music Control. Дата обращения 11 июля 2017. Архивировано 30 декабря 2016 года.
  133. 2016 Year-End Charts: Billboard 200 Albums. Billboard. Дата обращения 27 мая 2016. Архивировано 8 декабря 2016 года.
  134. Album Top-100 2017. Hitlisten. Дата обращения 11 января 2018.
  135. Årslista Album – År 2017 (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения 16 января 2018.
  136. Top Billboard 200 Albums – Year-End 2017. Billboard. Дата обращения 12 декабря 2017.
  137. Austrian album certifications – Bruno Mars – Doo-Wops & Hooligans (нем.). IFPI Austria. Enter Bruno Mars in the field Interpret. Enter Doo-Wops & Hooligans in the field Titel. Select album in the field Format. Click Suchen
  138. Ultratop − Goud en Platina – albums 2012. Ultratop. Hung Medien.
  139. Brazilian album certifications – Bruno Mars – Doo-Wops & Hooligans (порт.). Associação Brasileira dos Produtores de Discos.
  140. Canadian album certifications – Bruno Mars – Doo-Wops & Hooligans. Music Canada.
  141. Bruno Mars "Doo-Wops & Hooligans". IFPI Denmark (19 декабря 2017). Дата обращения 3 января 2018.
  142. French album certifications – Bruno Mars – Doo-Wops & Hooligans (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
  143. Gold-/Platin-Datenbank (Bruno Mars; 'Doo-Wops & Hooligans') (нем.). Bundesverband Musikindustrie.
  144. Irish album certifications – Bruno Mars – Doo-Wops & Hooligans. Irish Recorded Music Association.
  145. Italian album certifications – Bruno Mars – Doo-Wops & Hooligans (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Select "2013" in the "Anno" drop-down menu. Select "Doo-Wops & Hooligans" in the "Filtra" field. Select "Album e Compilation" under "Sezione".
  146. Bruno Mars "Doo-Wops & Hooligans". RIAJ (10 ноября 2015). Дата обращения 9 февраля 2018.
  147. Certificaciones (исп.). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Type Bruno Mars in the box under the ARTISTA column heading and Doo-Wops & Hooligans in the box under TÍTULO
  148. Dutch album certifications – Bruno Mars – Doo-Wops & Hooligans (нид.). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Enter Doo-Wops & Hooligans in the "Artiest of titel" box.
  149. MYX Philippines. Bruno Mars's "Treasure" For Kids Affected By Typhoon Yolanda. MYX (21 марта 2014). Дата обращения 21 марта 2014. Архивировано 22 марта 2014 года.
  150. Polish album certifications – Bruno Mars – Doo-Wops & Hooligans (польск.). Polish Society of the Phonographic Industry.
  151. Spanish album certifications – Bruno Mars – Doo-Wops & Hooligans (исп.) (PDF). Productores de Música de España. Select Albums under "Chart", enter 2012 in the field "Year". Select 08 in the field "Semana". Click on "Search Charts".
  152. Guld- och Platinacertifikat (швед.). IFPI Sweden. Type Bruno Mars in the top right search bar. Click on "Sok" and select "Visa" under Doo-Wops & Hooligans to see certification.
  153. The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Bruno Mars; 'Doo-Wops & Hooligans'). IFPI Switzerland. Hung Medien.
  154. American album certifications – Bruno Mars – Doo-Wops & Hooligans. Recording Industry Association of America. If necessary, click Advanced, then click Format, then select Album, then click SEARCH
  155. Platinum Awards - IFPI - May 28, 2015. IFPI. Дата обращения 28 мая 2015. Архивировано 9 июня 2015 года.
  156. Doo-Wops & Hooligans (фр.). Amazon.fr. Дата обращения 29 сентября 2010. Архивировано 24 августа 2012 года.
  157. Tbd (нем.). Amazon.at. Дата обращения 29 сентября 2010. Архивировано 24 августа 2012 года.
  158. Doo - Wops & Hooligans: Bruno Mars. Amazon.ca. Дата обращения 29 сентября 2010. Архивировано 24 августа 2012 года.
  159. Doo-Wops & Hooligans (исп.). iTunes Store México. Дата обращения 5 октября 2010. Архивировано 24 августа 2012 года.
  160. Doo-Wops & Hooligans (Deluxe Version) (исп.). iTunes Store México. Дата обращения 5 октября 2010. Архивировано 24 августа 2012 года.
  161. Doo-wops & Hooligans (CD/DVD)(Bonus Tracks) - Only at Target (недоступная ссылка). Target Corporation. Дата обращения 3 октября 2010. Архивировано 6 марта 2012 года.
  162. BRUNO MARS UNVEILS EAGERLY AWAITED DEBUT ALBUM "DOO–WOPS & HOOLIGANS" (недоступная ссылка). Warner Music New Zealand. Дата обращения 14 сентября 2010. Архивировано 13 ноября 2010 года.
  163. Doo Wops And Hooligans. Sanity. Дата обращения 29 сентября 2010. Архивировано 24 августа 2012 года.
  164. Doo Wops & Hooligans. Amazon.com. Дата обращения 19 октября 2010. Архивировано 24 августа 2012 года.
  165. Doo-Wops & Hooligans: Bruno Mars: Amazon.de: Musik. Amazon.de. Дата обращения 19 января 2011. Архивировано 24 августа 2012 года.
  166. Releaseplan (недоступная ссылка). Warner Music Group Denmark. Дата обращения 19 октября 2010. Архивировано 2 марта 2009 года.
  167. Doo Wops & Hooligans - Bruno Mars (Brazil release date). livrariacultura.com.br. Дата обращения 1 февраля 2011. Архивировано 24 августа 2012 года.

Ссылки